Александр Красовицкий: «В Париже легче пишется»

9 августа на территории дизайн-завода «Флакон» состоится первый сольный концерт группы Animal ДжаZ в формате open air. В нашей студии побывал вокалист группы Animal ДжаZ Александр Красовицкий, который рассказал и о концерте, и о других ближайших событиях в его творческой жизни, где, помимо Animal ДжаZ, присутствует еще один интересный музыкальный проект под названием Zero People.

— Чем выступление на открытом воздухе отличается от обычного?

— На открытом воздухе даже дышится иначе. Мне нравится, как распространяется звук на открытых площадках. Но бывает так, что привык к определенному воздуху, а тут даже влажность другая, а для вокалиста это очень важно.

— Чем сейчас занимается Zero People и какие планы у вашего творческого дуэта?

— Скоро грядет четвертый альбом. Мы его записали всего за полтора часа! Тексты я написал отчасти в Париже, поскольку просто не находил здесь текстов, а вот записали уже в Питере. Мы решили, что немного порепетируем, а в итоге просто записали и все, с первого дубля. Альбом выйдет в последних числах августа, после чего мы сразу поедем в тур с Александром Заранкиным. Презентация будет в Москве и Петербурге в конце сентября. Zero People- это клавиши плюс вокал, причем мы играем в основном рок-музыку с текстами психоаналитического характера, где я разбираю свою душу, свои недостатки, то есть, это такая черная романтика, тёмная сторона моего творчества.

— Почему именно Париж? Разве там тексты пишутся как-то по-другому?

— Париж – мой любимый город после Питера. Иногда, когда тексты не идут, приходится выходить из положения с помощью таких вот путешествий. Париж – такой интернациональный город, где варятся люди различных культур, в том числе и откровенные фрики. Здесь ты как будто отрываешься от корней и повисаешь в воздухе. В таких условиях строчки сами начинают лезть в голову. Также мне очень нравится Лиссабон – но как город для отдыха. Из европейских городов еще очень симпатизирует Неаполь. В России – Москва, Нижний Новгород и Краснодар сразу приходят на ум. Путешествуя, я отдыхаю. Смена обстановки позитивно влияет на ум. Причем это отдых активный: я наматываю по 25-30 километров в день, познавая город. Это прекрасно разгружает мозги и правильно нагружает мысли. Петербуржцы, кстати, живут медленнее, чем жители других столиц: болотисто, кашляюще, вдумчиво. Иногда хочется, чтобы здесь тебя воспринимали полегче, но нет, начинают серьезно разбирать: а что он имел в виду? Так что Питер – это мой вариант правильного напряга.

— Как ты относишься к современным исполнителям, например, Гречке и Монеточке?

— Слушать их запоем не буду, но обе, на мой взгляд, очень цельные творческие личности с точки зрения подачи, особенно Монеточка. Гречка все-таки совсем из области андерграунда, а Монеточка – более перспективная в плане потребления. Не мое, но уважение испытываю. А вот «Пошлая Молли» — действительно моё.

— Расскажи про художественный перевод одной из песен Боба Дилана. Как это получилось и что это была за песня?

— Перевод дался мне очень легко. Авторы-составители книги про Боба Дилана вышли на меня сами и предложили на выбор несколько песен для перевода. Я выбрал Tomorrow is the long way. Я говорю на английском языке на кухонном уровне, поэтому переводить текст Дилана я сначала боялся. У него очень много двухэтажных и трехэтажных подтекстов. Но эта песня оказалась очень простой и романтической композицией. Вдумавшись в текст, я понял, что переведу его очень легко, и сделал это за пятнадцать минут. Весь сборник получился очень интересным, так что советую поискать его на полках книжных магазинов.

Телерадиоканал Страна FM!

• на частоте 89.9 в Москве, 102.0 в Санкт-Петербурге
• в мобильном приложении Страна FM для смартфонов
• на 742-й кнопке «ТриколорТВ»
• в онлайн-трансляции на нашем сайте в разделе «Телеканал»